第五章

流弹射中了Danny的脖子，故事就结束了。那里生命不值钱。哪里都不值钱。当所有事物都飞速消逝的时候，人很容易不去细想所有的意义。

    然而现在。

    所以我是个同性恋，我猜。也许是半个同性恋。随便。

    就像他在电话上和Arthur说的那样——一次濒死经历会改变一个人对很多事物的看法。

    有人敲了敲车窗，是一个带围巾的女人，看不见她的嘴巴，“嗨！走吗？”

    Travis摇摇头，“抱歉，在等人。”

    她离开了。

    他想起他曾如何跟踪Betsy，等在Patine竞选总部外面的出租车里，只企盼着捕捉到他救赎天使的身影。她看上去是那么纯洁而不可玷污，那么遥不可攀。绝于人间烟火＊。

    而Arthur在人间烟熏火燎＊。他流汗他大笑他吸烟他颤抖，他每一个毛孔都写着人性，承载了太多乃至伤痛。然而Travis现在又一次的，深深地为他着迷，听命于心中的罗盘针。

    坏习惯，他自忖，坏习惯。

    Ha－Ha’s的大门被推开，妆容完备的Arthur顶着绿假发走了出来。Travis从后视镜中看到Arthur走到街上，便掉了个头慢慢地尾随。保持一个低调的距离，但始终不让Arthur离开视线。

    他应该在工作的，还有房租要付。然而他现在却正跟踪一个小丑。

    他不断地回忆第一次见Arthur的情形，他坐在角落里，鼻青脸肿，广告牌的碎片散落在他周围。仅仅是看一眼，Travis就知道这不是他第一次挨打了。那人已经习惯了被拳打脚踢。

    Arthur需要一个人来保护他，需要一个人来照看他。